Aviso Público Anunciando la Intención de Preparar una Declaración de Impacto Ambiental Suplementaria para el Estudio Especial del Área de Odessa

El Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS, por sus siglas en inglés) del
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos se propone preparar una Declaración de Impacto Ambiental suplementaria (SEIS, por sus siglas en inglés) para analizar las tierras y los recursos asociados a un sistema de distribución propuesto que no fueron analizados en la recientemente adoptada Declaración de Impacto Ambiental Final (FEIS, por sus siglas en inglés) del Estudio Especial del Área de Odessa 2012 del Oficina de Recuperación (Reclamation, por sus siglas en inglés), producida en cooperación con el Departamento de Ecología del Estado de Washington. En 2024, NRCS-Washington emitió un Registro de Decisión (ROD, por sus siglas en inglés) que selecciona la Alternativa 4A: Reemplazo parcial modificado de bancos con escenario de desviación limitada de manantiales, la misma alternativa que se seleccionó en el ROD de 2013 de Reclamation para el FEIS.

La SEIS examinará un sistema de riego designado EL 11.8 que daría servicio a aproximadamente 7,638 acres de tierra actualmente abastecida por aguas subterráneas en la parte noreste del Distrito de Riego de la Cuenca de Columbia Oriental en el Condado de Grant. Una parte de la alineación EL 11.8 propuesta atraviesa tierras que no se incluyeron en el FEIS. La NRCS analizará estas tierras y los recursos asociados que puedan verse afectados. Las tierras que se analizarán en la SEIS incluyen una mezcla de tierras no urbanizadas y agrícolas dentro del Área de Gestión de Aguas Subterráneas de Odessa y los límites del Área de Estudio Especial de Odessa en el Condado de Grant.

El objetivo principal de esta acción propuesta es mantener la viabilidad económica mediante el suministro de agua superficial del Río Columbia desde el Proyecto de la Cuenca del Río Columbia (CBP, por sus siglas en inglés) a través del EL 11.8. El agua superficial del CBP sustituiría a las aguas subterráneas del acuífero del área de Odessa, que está experimentando un descenso significativo de sus niveles. Se ha informado de que algunos pozos del área están fuera de producción, y la perforación de pozos más profundos no es factible porque el agua más profunda puede no estar disponible, puede ser potencialmente inutilizable, o puede ser demasiado caro acceder a ella. Como consecuencia de esta disminución, la capacidad de los productores para regar sus cultivos está en peligro. No se necesitan desvíos adicionales del Río Columbia para abastecer el sistema de suministro EL 11.8.

Encontrará más información en línea en https://www.ogwrp-programs.org/watershed-plan o en
NRCS de Washington https://www.nrcs.usda.gov/conservation-basics/conservation-by-state/washington/nrcs-washington-public-notices.

USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.

Programa de Sustitución de Aguas Subterráneas de Odessa (OGWRP)

Acerca del Programa de Renovación de Aguas Subterráneas de Odessa

Las reservas de agua subterránea llevan muchos años disminuyendo en la subárea de Odessa, lo que pone a la región en riesgo de perder este recurso de vital importancia. Los agricultores que dependen del agua para su sustento y las comunidades que dependen del manto acuífero para obtener agua potable comienzan a darse cuenta de lo que significaria para la región vivir sin este recurso vital.

El Programa de Sustitución de Aguas Subterráneas de Odessa (OGWRP) es un esfuerzo regional para aplicar el Estudio Especial de la Subárea de Odessa FEIS (2012), que está construyendo la infraestructura necesaria para que los agricultores intercambian los derechos actuales de agua por agua del el Columbia Basin Project water.

El OGWRP consta de 3 etapas principales:

Mejoras para crear una capacidad de flujo adicional del canal que aproveche al máximo la infraestructura existente.
Construcción de sistemas de entrega laterales para transportar el agua desde el Canal East Low hasta las tierras que pueden beneficiarse del OGWRP.
Mejoras en los campos para ampliar el suministro de agua de riego a los agricultores pequeños con una mayor rentabilidad y beneficios para la conservación.

Las zonas que pueden participar en el OGWRP son las siguientes:

Tierras que se encuentran dentro de los límites del Proyecto de la cuenca del río Columbia, gestionado a nivel federal.
Tierras situadas en la subzona de estudio especial de Odessa.
Tierras que tengan un derecho bde aguas subterráneas válido expedido por el Estado.
Los propietarios deben de suscribir un contrato de servicio de agua.

Entre los organismos que participan en el OGWRP se encuentran el Columbia Basin Conservation District, US Bureau of Reclamation, East Columbia Basin Irrigation District, Washington State Department of Ecology - Office of Columbia River, y el Natural Resources Conservation Service.Juntos trabajamos para construir la infraestructura, conceder derechos de agua, garantizar que las tierras que reúnan los requisitos tengan acceso al agua de riego y conseguir fondos para ayudar a cubrir los costes.

Para más información puede contactar a:

Yazmin Mejia, Columbia Basin Conservation District

yazmin-mejia@columbiabasincd.org